Netflix, The Inbetweeners 3 için çekimlerin Birleşik Krallık'ta başladığını duyurdu. Simon Bird, James Buckley, Blake Harrison ve Joe Thomas yine Will, Jay, Neil ve Simon olarak kamera karşısında. Daha önemlisi, dizinin yaratıcıları Damon Beesley ile Iain Morris de filmin senaryosunu yazıp yönetiyor.
Bu duyurunun en iyi tarafı, dönüşü yalnız tanıdık yüzlerle satmaması. On iki yıl sonra gelen üçüncü filmde seyirciye eski bir sarı araba, eski replikler ya da "hatırladınız mı?" diye göz kırpan bir afiş yetmez. The Inbetweenersı ayakta tutan şey, kahramanların havalı olamamasıydı. Başarısızlıkları cilalanmıyor, arkadaşlıkları da örnek diye vitrinde durmuyordu. O mahcubiyet duygusunu yazan iki ismin geri dönmesi, bu yüzden kadro haberinden daha değerli.
İlk dizi 2008-2010 arasında Channel 4'te yayımlandı; ardından 2011 ve 2014'te iki sinema filmi geldi. Netflix şimdi üçüncü filmi doğrudan o çizginin devamı diye kuruyor. Bu, yeni bir oyuncu kadrosuyla eski adı kullanmaya çalışan bir yapım değil. Eski dörtlü geri geliyor ve onları tanıyan yazarlar da masada. Ben bu kısmına bakarım. Seyirci eski adı zaten biliyor; yeni filmin komik olup olmayacağını bu yazarların karakterlere bulacağı hâl belirleyecek.
Yine de işin kolay olduğunu söylemek mümkün değil. Dizi okul yıllarının acemiliğini komediye çeviriyordu. Film, karakterleri bugüne taşırken yalnız yaşlarını büyütürse elinde pahalı bir hatıra fotoğrafı kalır. Eski seyircinin aynı şakayı yeniden duymak istemesi anlaşılır; ama yeni filmin asıl sınavı, bu dört adamın hâlâ birbirinin yanında ne kadar komik ve ne kadar tatsız olabildiğini bulmak.
Netflix'in duyurusu hikâyenin ayrıntılarını vermiyor; doğru da yapıyor. Şimdiden büyük anlamlar yüklemek yerine, geri dönen yaratıcı ekibin neyi koruduğunu görmek gerek. Benim hükmüm şu: The Inbetweeners 3 için güven veren ayrıntı, markanın dönmesi değil; o markanın sesini kuran insanların geri gelmesi. Geri kalanı çekim bitince anlaşılır.
